Nissan Skyline GT-R33_TAMIYA

 

 

 

Excelente kit, todo lo que se ve de mecánica está bien moldeado. El motor no, es un cascarilla.
Excellent kit, everything that can be seen mechanically is well molded. Not the engine, it's a shell. 

Se simulan las alfombrillas con flocado rojo-violeta. Se instalan cinturones de seguridad y sus anclajes. Se detallan los botones.
Mats with red-violet flocking are simulated. Seat belts and their anchorages are installed. Buttons are detailed. 

Se intenta dar realismo con luces y sombras en los asientos y superficies, con aerógrafo y los mismos colores aclarados u oscurecidos.
An attempt is made to give realism with lights and shadows on the seats and surfaces, with an airbrush and the same colors lightened or darkened. 

Prefiero terminación de museo en mis maquetas, tiene que ser muy sutil el aplicado de luces y sombras si no se quiere ensuciar, pero ahí está.
I prefer a museum finish in my models, the application of lights and shadows has to be very subtle if you don't want to get dirty, but there it is. 

Elegí "Púrpura Medianoche" para el color de la carrocería. Finalmente se ven más los grises que los rojizos pero me gusta igual, cambia con la luz.
I chose "Midnight Purple" for the body color. Finally, the grays are more visible than the reddish ones, but I like it just the same, it changes with the light.